奉和九日幸临渭亭登高应制得深字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé shēn zì) 🔈

朝代:唐    作者: 韦嗣立

层观远沈沈,鸾旗九日临。
帷宫压水岸,步辇入烟岑。
枝上萸新采,樽中菊始斟。
愿陪欢乐事,长与岁时深。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

céng guān yuǎn shěn shěn , luán qí jiǔ rì lín 。
wéi gōng yā shuǐ àn , bù niǎn rù yān cén 。
zhī shàng yú xīn cǎi , zūn zhōng jú shǐ zhēn 。
yuàn péi huān lè shì , cháng yǔ suì shí shēn 。

奉和九日幸臨渭亭登高應制得深字

—— 韋嗣立

層觀遠沈沈,鸞旗九日臨。
帷宮壓水岸,步輦入煙岑。
枝上萸新採,樽中菊始斟。
願陪歡樂事,長與歲時深。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

céng guān yuǎn shěn shěn , luán qí jiǔ rì lín 。
wéi gōng yā shuǐ àn , bù niǎn rù yān cén 。
zhī shàng yú xīn cǎi , zūn zhōng jú shǐ zhēn 。
yuàn péi huān lè shì , cháng yǔ suì shí shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
层峦远远相连,仙鸟的旗帜高悬九日。
帷帐宫殿压着水边,步行车辇进入云雾蒙蒙之地。
树枝上摘下了新鲜的山楂,酒樽中盛满了初酿的菊花酒。
愿与你一同共享欢乐时光,长久地陪伴度过岁月的深厚。

作者韦嗣立介绍:🔈

韦嗣立,字延构,郑州人,第进士。则天时,拜凤阁侍郎,同凤阁鸾台平章事。神龙中,爲修文馆大学士,与兄承庆代相。尝於骊山构别业,中宗临幸,令从官赋诗,自爲制序,因封爲逍遥公。睿宗时,拜中书令。开元中,谪岳州别驾,迁辰州刺史卒。诗八首。更多...

相关诗词: