dú zuò bù dé mián dú jiù shū
独坐不得眠读旧书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶梦得 (yè mèng dé)

青灯相对久无眠,拥毳无人伴夜禅。
闭户便能忘屦迹,炷香时自续炉烟。
辞家屈指惊三月,抚事关心怆十年。
漫展残书亦安用,可能犹欲绝韦编。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

qīng dēng xiāng duì jiǔ wú mián , yōng cuì wú rén bàn yè chán 。
bì hù biàn néng wàng jù jì , zhù xiāng shí zì xù lú yān 。
cí jiā qū zhǐ jīng sān yuè , fǔ shì guān xīn chuàng shí nián 。
màn zhǎn cán shū yì ān yòng , kě néng yóu yù jué wéi biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青灯相对久无眠,拥毳无人伴夜禅。
闭户便能忘屦迹,炷香时自续炉烟。
辞家屈指惊三月,抚事关心怆十年。
漫展残书亦安用,可能犹欲绝韦编。
【全文总结:
这是一首描述古人孤寂清修生活的诗篇。诗人在青灯相伴的长夜中,独自冥思禅悟,无人相伴,只有拥有一些毛毡作为寒夜的陪伴。他闭上房门,屏弃尘世的繁杂,能够忘却尘世的纷扰。点燃炷香,烟雾自续,犹如他的思绪和禅意不断延续。离家已有三个月,但仍然牵挂着家中的人与事,心中忧虑满满,如此情感已有十年之久。即便在寂寞的日子里,他抚摸着手中的残书,仍觉得它们有用,或许他仍然希望保留这些记载文字的编排方式。
这首诗表达了诗人超脱尘世的生活态度和对修身养性的追求,但又难免被世俗牵绊。残书作为知识的象征,让人联想到古代学者的学问态度,诗人希望将这种学问传承下去。同时,也从侧面表现了诗人对家园和亲情的思念。整首诗以简洁的语言展现了古人淡泊名利、重视内心修炼的生活观念,给人以静谧的禅意和对传统文化的思索。

赏析:这首诗《独坐不得眠读旧书》描绘了一位独自守夜的人,青灯下翻阅旧书。诗人以简洁的语言,表现了深夜独处时的宁静和安详。他闭户独坐,没有外界的干扰,在青灯的昏黄光影中,沉浸在古籍的世界里。诗人抛开尘世的烦恼,静心阅读,仿佛能够忘却一切世俗的烦忧,达到心灵的宁静。他用毳衣相伴,炷香自续,打破了时间的界限,让自己沉浸在永恒的智慧之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶梦得介绍:🔈

叶梦得(一○七七~一一四八),字少藴,吴县(今江苏苏州)人。後定居吴兴弁山,家有石林园,因号石林居士。哲宗绍圣四年(一○九七),除起居郎,二年,迁翰林学士,三年,出知汝州,寻落职,提举洞霄宫。政和五年(一一一五),起知蔡州,移帅颖昌府。忤杨戬、李彦,提举鸿庆宫。钦宗靖康元年(一○二六),知杭州(《乾道临安志》卷三)。高宗建炎元年(一一二七)落职,提举太平观。二年,爲翰林学士兼侍读。三年,罢归湖州(《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○)。绍兴元年(一○三一),起爲江东安抚大使兼知建康府,兼寿春等六州宣抚使,抗击金兵。十二年冬,移知福州,兼福建安抚使。十四年,请老,提举洞霄宫。十六年... 查看更多>>

叶梦得的诗:

叶梦得的词:

相关诗词:

读书 (dú shū)

朝代:宋    作者: 杨万里

读书不厌勤,勤甚倦且昏。
不如卷书坐,人书两忘言。
兴来忽开卷,径到百圣源。
说悟本无悟,谈玄初未玄。
当其会心处,只有一欣然。
此乐谁为者,非我亦非天。
自笑终未是,拨书枕头眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题元阳观旧读书房赠李范 (tí yuán yáng guān jiù dú shū fáng zèng lǐ fàn)

朝代:唐    作者: 顾况

此观十年游,此房千里宿。
还来旧窗下,更取君书读。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝 其三 (yè zuò dú shū wén píng méi zhī xiāng kǒu zhàn wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旧说春寒花较迟,况今冰雪已逾时。
一枝借得书窗暖,未许游蜂戏蝶知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

夜坐有感 (yè zuò yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 朱熹

秋堂天气清,坐久寒露滴。
幽独不自怜,兹心竟谁识。
读书久已懒,理郡更无术。
独有忧世心,寒灯共萧瑟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

宿云岩二首 其二 (sù yún yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 徐似道

残僧入定夜堂寂,独客不眠山月高。
静坐了无尘俗态,一灯窗下读离骚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其六 (cì yùn hán bǎi jiā nǐ lù guī méng zuò mián xíng yǐ shí xué shū yín bā tí qí liù)

朝代:宋    作者: 周紫芝

伎痒撩人不易禁,读残书叶喜重临。
牙签玉轴知多少,浪与儿童较寸阴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

秋夜读书 (qiū yè dú shū)

朝代:宋    作者: 蒋恢

白紵乌纱不耐凉,晚风吹月上莓墙。
旧书重读添新味,二尺檠边夜正长。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

读旧诗 (dú jiù shī)

朝代:宋    作者: 苏辙

老人诗思如枯泉,辘轳不下瓮盎乾。
旧诗展卷惊三年,粲然佳句疑昔贤。
老来百事不如前,藜羹稻饭嗟独便。
饱食余暇尽日眠,安用琢句愁心肝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

王守仁竹斋 其二 (wáng shǒu rén zhú zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 程洵

月度寒光影瘦疎,风传清籁韵虚徐。
幽人宴坐蒲团稳,读罢儒书读佛书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

读书台 (dú shū tái)

朝代:唐    作者: 杜光庭

山中犹有读书台,风扫晴岚画障开。
华月冰壶依旧在,青莲居士几时来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。