diǎn jiàng chún
点绛唇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 石孝友 (shí xiào yǒu)

霁景澄秋,晚风吹尽朝来雨。
夕阳烟树。
万里山光暮。
一带长川,自在流今古。
人何处。
月波横素。
冷浸蒹葭浦。

jì jǐng chéng qiū , wǎn fēng chuī jìn cháo lái yǔ 。
xī yáng yān shù 。
wàn lǐ shān guāng mù 。
yī dài cháng chuān , zì zài liú jīn gǔ 。
rén hé chù 。
yuè bō héng sù 。
lěng jìn jiān jiā pǔ 。

巴西驛亭觀江漲呈竇使君二首 二

—— 杜甫

向晚波微綠,連空岸脚青。
日兼春有暮,愁與醉無醒。
漂泊猶杯酒,躊躇此驛亭。
相看萬里外,同是一浮萍。

jì jǐng chéng qiū , wǎn fēng chuī jìn cháo lái yǔ 。
xī yáng yān shù 。
wàn lǐ shān guāng mù 。
yī dài cháng chuān , zì zài liú jīn gǔ 。
rén hé chù 。
yuè bō héng sù 。
lěng jìn jiān jiā pǔ 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空晴朗,秋日的景色清澈明朗,晚风吹散了早晨的雨水。夕阳映照下,山中的树木被烟雾轻轻包裹着。山光在万里间流淌,伴随着傍晚的氛围。长长的川流,在古今之间自由地奔流着。人在何处呢?月光映照在平静的水面上,宛如横卧在素色丝织的布上。寒冷的水波浸没了茂盛的蒹葭,仿佛一幅清冷的画卷展开在蒹葭浦中。
全诗写景描绘了秋日晚霞的美丽景色,通过描绘夕阳、山光、长川和月波等元素,表达了大自然的壮丽和时光的流转。诗人借景抒发了对人生沧桑和时光流逝的感慨,同时也借水波浸没蒹葭的意象,传达了一种淡泊名利、超脱尘世的情感。整首诗情绪宁静而高远,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对人生和自然的思考和感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者石孝友写的 5 首名为《点绛唇》的词:

本文作者石孝友介绍:🔈

--字次仲,南昌(今属江西)人。乾道二年(1166)进士。以词名世,常以俚俗语写男女之情。有《金谷遗音》。 查看更多>>

石孝友的词:

  • 水调歌头

    君恩九鼎重,臣命一毫轻。出身事主,刚...

  • 宝鼎现

    雪梅清瘦,月桂圆冷,天街新霁。想帝辇...

  • 眼儿媚

    何须著粉更施朱。元不在妆梳。寻常结束...

  • 眼儿媚

    愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。别来应是...

  • 临江仙

    一霎狂云惊雨过,月华恰到帘帷。槛前叠...

  • 临江仙

    醉袖吟鞭行色里,帽檐低处风斜。晚山一...

  • 临江仙

    买笑当歌何处好,小楼四面江山。玉梅枝...

  • 临江仙

    枕上莺声初破睡,峭寒轻透帘帏。起来惆...

  • 临江仙

    常记梦云楼上住,残灯影里迟留。依稀绿...

  • 鹧鸪天

    收拾眉尖眼尾情。当筵相见便相亲。偷传...

  • 石孝友宋词全集>>

词牌名「点绛唇」介绍:🔈

点绛唇,词牌名,又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵,四十三字前段四句三仄韵,后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

  明·杨慎《升庵词品》:“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌,明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注:仙吕宫。高拭词注:黄钟宫。《正音谱》注:仙吕调。宋王禹偁词,名《点樱桃》;王十朋词,名《十八香》;张辑词有“邀月过南浦”句,名《南浦月》;又有“遥隔沙头雨”句,名《沙头雨》;韩淲词有“更约寻瑶草”句,名《寻瑶草》。

相关诗词: