diǎn jiàng chún
点绛唇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 向子諲 (xiàng zǐ yīn)

春浪桃花,禹门三尺平跳过。
死生不坐。
变化须归我。
山起南云,白雨声相和。
还知麽。
点点真个。
块土何曾破。

chūn làng táo huā , yǔ mén sān chǐ píng tiào guò 。
sǐ shēng bù zuò 。
biàn huà xū guī wǒ 。
shān qǐ nán yún , bái yǔ shēng xiāng hé 。
hái zhī mó 。
diǎn diǎn zhēn gè 。
kuài tǔ hé zēng pò 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的波浪像桃花一样翻滚,禹门的三尺平台被跳过。
生死都不会使我停留。
变化总归归于我。
山峦耸起,南方的云朵,白色的雨滴共同谐和。
你还记得吗?
一点一点都是真实的。
块块土地从未被破坏过。

总结:

诗人描述了春天波浪翻滚、桃花盛开的景象,以及禹门平台被跳过的情景。表达了生死无法阻挡他的前行,变化归于自己的态度。描绘了山峦耸起、云雾交融的景色,以及真实细微之事的重要性。最后,强调了大地坚固不变的本质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者向子諲写的 17 首名为《点绛唇》的词:

本文作者向子諲介绍:🔈

--(1085-1152)字伯恭,临江军清江(今江西清江)人,号芗林居士。元符时,以恩荫补宫。南渡初,统兵勤王。高宗朝,官至徽猷阁待制、户部侍郎。晚知平江府,因反对和议忤秦桧,致仕。闲居十五年。有《酒边词》,以南渡为界,分江南新词和江北旧词。 查看更多>>

向子諲的词:

词牌名「点绛唇」介绍:🔈

点绛唇,词牌名,又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵,四十三字前段四句三仄韵,后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

  明·杨慎《升庵词品》:“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌,明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注:仙吕宫。高拭词注:黄钟宫。《正音谱》注:仙吕调。宋王禹偁词,名《点樱桃》;王十朋词,名《十八香》;张辑词有“邀月过南浦”句,名《南浦月》;又有“遥隔沙头雨”句,名《沙头雨》;韩淲词有“更约寻瑶草”句,名《寻瑶草》。

相关诗词: