diǎn jiàng chún
点绛唇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

曾到蟾宫,玉轮乞得长随手。
数声轻叩。
已有锵琼玖。
最好长清,浑不惊秋候。
歌阑後。
那回辞酒。
笑把遮檀口。

céng dào chán gōng , yù lún qǐ dé cháng suí shǒu 。
shù shēng qīng kòu 。
yǐ yǒu qiāng qióng jiǔ 。
zuì hǎo cháng qīng , hún bù jīng qiū hòu 。
gē lán hòu 。
nà huí cí jiǔ 。
xiào bǎ zhē tán kǒu 。

塞下曲六首 六

—— 李白

烽火動沙漠,連照甘泉雲。
漢皇按劒起,還召李將軍。
兵氣天上合,鼓聲隴底聞。
橫行負勇氣,一戰淨妖氛。

céng dào chán gōng , yù lún qǐ dé cháng suí shǒu 。
shù shēng qīng kòu 。
yǐ yǒu qiāng qióng jiǔ 。
zuì hǎo cháng qīng , hún bù jīng qiū hòu 。
gē lán hòu 。
nà huí cí jiǔ 。
xiào bǎ zhē tán kǒu 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曾经到过月宫,请求仙女赐予仙珠以长期随身佩戴。
几声轻轻地敲门。
已经有了悦耳的玉磬声响。
最好保持清雅的神态,完全不被秋天的变化所惊扰。
歌声结束后。
在那时离开宴席。
笑着用手捂住红唇。

总结:

诗人曾经到过月宫,请求仙女赐予一颗仙珠,以便长久地佩戴在手上。在月宫门前轻轻敲门,传来悦耳的玉磬声。已经得到了珍贵的仙珠,感到十分欣喜。诗人希望保持内心的宁静,不被外界的变化所惊扰,尤其是秋天的来临。歌声结束后,离开了宴席,笑着用手捂住红唇,显露出愉快的心情。整首诗表达了对仙境的向往和对宁静美好生活的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 3 首名为《点绛唇》的词:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩的词:

词牌名「点绛唇」介绍:🔈

点绛唇,词牌名,又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵,四十三字前段四句三仄韵,后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

  明·杨慎《升庵词品》:“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌,明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注:仙吕宫。高拭词注:黄钟宫。《正音谱》注:仙吕调。宋王禹偁词,名《点樱桃》;王十朋词,名《十八香》;张辑词有“邀月过南浦”句,名《南浦月》;又有“遥隔沙头雨”句,名《沙头雨》;韩淲词有“更约寻瑶草”句,名《寻瑶草》。

相关诗词: