cì yùn chóu dài shì zhī
次韵酬戴式之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

山房秋藓滑,吾亦为诗来。
家远雁初到,边寒菊未开。
贫知心事古,老觉鬓毛催。
能共清谈否,呼童急洗杯。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shān fáng qiū xiǎn huá , wú yì wèi shī lái 。
jiā yuǎn yàn chū dào , biān hán jú wèi kāi 。
pín zhī xīn shì gǔ , lǎo jué bìn máo cuī 。
néng gòng qīng tán fǒu , hū tóng jí xǐ bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山房的秋天,藓苔湿滑,我也为了写诗而来。
家乡距离遥远,候鸟刚刚飞回,边塞的寒菊还未开放。
贫穷让我体会到古人的心情,年老时鬓发催促着时光流逝。
是否能一起畅谈心中的思绪呢?叫童子赶紧洗净酒杯,让我们共享美酒佳话。

总结:

诗人身在山房秋天,受贫穷和岁月之累,感叹离乡之远,边塞的菊花未开,心中感慨万千,期望能与知己共享清谈美酒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

熙春台用戴式之韵 (xī chūn tái yòng dài shì zhī yùn)

朝代:宋    作者: 方岳

山城无处着鳌头,与客相携汗漫游。
六月亦寒空翠合,一溪不尽夕阳流。
有蔬笋气诗逾好,无绮罗人山更幽。
白雪翻匙秋已近,洗吾老瓦起相酬。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵酬用之见和 (cì yùn chóu yòng zhī jiàn hé)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

秋晚如春早,晨昏海气蒙。
霜嗥呼偶鹿,雨哑破昏钟。
知命休行险,吟诗不怨穷。
吾侪天所赐,出入戴青松。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

书戴式之诗卷 (shū dài shì zhī shī juàn)

朝代:宋    作者: 方岳

七十行年戴石屏,同时诸老各凋零。
扁舟归去自渔舍,冷骨秋来更鹤形。
天地无情头尽白,江山有分眼终青。
剡溪定有人乘兴,月下柴门不用扃。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵戴帅初觅茶子二首 其二 (cì yùn dài shuài chū mì chá zǐ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

新诗着意不曾疏,苦觅茶栽胜索租。
搜送坚霜千碧颗,难酬五十斛明珠。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

戴式之来访惠石屏小集 (dài shì zhī lái fǎng huì shí píng xiǎo jí)

朝代:宋    作者: 邹登龙

诗翁香价满江湖,肯访西郊隠者居。
瘦似杜陵常戴笠,狂如贾岛少骑馿。
但存一路征行藁,安用诸公介绍书。
篇易百金宁不售,全编遗我定交初。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其四 (yǔ jìn bǔ jū gū shān zhī xià yǒu rén yuán mǐn yǐ sì jué jiàn cháo suì yī yùn hé chóu qí sì)

朝代:宋    作者: 释智圆

虚堂入夏讲残经,不击钟声击鼓声。
林下唯君问幽趣,纪阳仪式近方成。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

王式之命刘秀才写予真因署其上 (wáng shì zhī mìng liú xiù cái xiě yǔ zhēn yīn shǔ qí shàng)

朝代:宋    作者: 杨万里

浙水东兼浙水西,千岩万壑总遨嬉。
游山祗欠金华债,乘兴今随王式之。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

文通复用旧韵相示仍走笔和之 (wén tōng fù yòng jiù yùn xiāng shì réng zǒu bǐ hé zhī)

朝代:宋    作者: 强至

花前直判醉酬春,饮量惭非刘伯伦。
折去也应顔色在,不知谁是戴花人。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

酬苏屯田西湖韵 (chóu sū tún tián xī hú yùn)

朝代:宋    作者: 释遵式

雨余残景照渔家,渔子鸣榔彻郡衙。
今夜相呼好垂钓,晚来新雨涨蒹葭。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵君玉弟春事 (cì yùn jūn yù dì chūn shì)

朝代:宋    作者: 戴昺

海棠红未了,又近牡丹时。
送日多忙事,酬春欠好诗。
暖风催麦早,晴晷转花迟。
不尽清游兴,重为上巳期。

平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。