chūn chí liǔ
春池柳 🔈
年柳变池台,隋堤曲直回。
逐浪丝阴去,迎风带影来。
疎黄一鸟弄,半翠几眉开。
萦雪临春岸,参差间早梅。
平仄仄平平,○平仄仄○。
仄○平平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平○仄平。
年柳變池臺,隋堤曲直回。
逐浪絲陰去,迎風帶影來。
疎黃一鳥弄,半翠幾眉開。
縈雪臨春岸,參差間早梅。
平仄仄平平,○平仄仄○。
仄○平平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平○仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
年柳变成了池塘的台阶,隋堤弯曲地回旋。
顺着波浪的阴影飘去,迎着风带来了倒影。
稀疏的黄鸟嬉戏,半开着翠绿的花眉。
纷飞的雪花落在春天的岸边,错落有致地与早开的梅花相映。
赏析:李世民的《春池柳》通过对春天池塘边柳树景色的描写,展现了春天美丽的景致和生机勃勃的氛围。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,将春天的景色栩栩如生地呈现在读者面前。
首句“年柳变池台,隋堤曲直回。”描述了柳树的枝叶在春天生长茂盛,曲曲折折地环绕着池塘和台阶。这一句子通过“年柳”和“隋堤”这两个词语,将柳树与历史、随着时间流逝的景物联系在一起,突显了春天的变化和岁月的流转。
接下来的句子“逐浪丝阴去,迎风带影来。”用生动的词语表现了柳树枝叶在水面上摇曳,随着微风的吹拂,柳树的影子也跟随着飘动。这一描写增强了诗中景色的动感和活力。
第三句“疎黄一鸟弄,半翠几眉开。”通过“疎黄”和“半翠”这两个词语,描绘了柳树的叶子颜色和形态,给读者带来了清新的视觉感受。诗人用“一鸟弄”来点缀柳叶,使整个画面更加生动。
最后一句“萦雪临春岸,参差间早梅。”将柳树与春天的景致相呼应,同时提到了早春的梅花,为诗篇增添了一抹别样的色彩。梅花与柳树相互映衬,形成了一幅多彩多姿的春天画卷。
李世民的诗:
-
帝京篇十首 一
秦川雄帝宅,函谷壮皇居。绮殿千寻起,...
-
帝京篇十首 二
岩廊罢机务,崇文聊驻辇。玉匣啓龙图,...
-
帝京篇十首 三
移步出词林,停舆欣武宴。琱弓写明月,...
-
帝京篇十首 四
鸣笳临乐馆,眺听欢芳节。急管韵朱弦,...
-
帝京篇十首 五
芳辰追逸趣,禁苑信多奇。桥形通汉上,...
-
帝京篇十首 六
飞盖去芳园,兰桡游翠渚。萍间日彩乱,...
-
帝京篇十首 七
落日双阙昏,回舆九重暮。长烟散初碧,...
-
帝京篇十首 八
欢乐难再逢,芳辰良可惜。玉酒泛云罍,...
-
帝京篇十首 九
建章欢赏夕,二八尽妖妍。罗绮昭阳殿,...
-
帝京篇十首 十
以兹游观极,悠然独长想。披卷览前踪,...
- 李世民诗全集>>
相关诗词:
池阳 其一 (chí yáng qí yī)
池南柳色未全黄,池北萱芽尚带霜。
老去寻春不嫌早,春深留与少年郎。
平仄仄平平,○平仄仄○。
仄○平平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平○仄平。
後池新柳 (hòu chí xīn liǔ)
客来莫怪寡心情,俗吏喧哗不喜听。
多感後池杨柳眼,一回相对一回青。
平仄仄平平,○平仄仄○。
仄○平平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平○仄平。
小苑春望宫池柳色 (xiǎo yuàn chūn wàng gōng chí liǔ sè)
帝京春气早,御柳已先荣。
嫩叶随风散,浮光向月明。
悠扬生别意,断续引芳声。
积翠连驰道,飘花出禁城。
柔条依水弱,远色带烟轻。
南望龙池畔,斜光照晚晴。
平仄仄平平,○平仄仄○。
仄○平平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平○仄平。
小苑春望宫池柳色 (xiǎo yuàn chūn wàng gōng chí liǔ sè)
上苑闲游早,东风柳色轻。
储胥遥掩映,池水隔微明。
春至条偏弱,寒余叶未成。
和烟变浓淡,转日异阴晴。
不独芳菲好,还因雨露荣。
行人望攀折,远翠暮愁生。
平仄仄平平,○平仄仄○。
仄○平平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平○仄平。
小苑春望宫池柳色 (xiǎo yuàn chūn wàng gōng chí liǔ sè)
小苑春初至,皇衢日更清。
遥分万条柳,回出九重城。
隐映龙池润,参差凤阙明。
影宜宫雪曙,色带禁烟晴。
深浅残阳变,高低晓吹轻。
年光正堪折,欲寄一枝荣。
平仄仄平平,○平仄仄○。
仄○平平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平○仄平。
小苑春望宫池柳色 (xiǎo yuàn chūn wàng gōng chí liǔ sè)
柳色新池遍,春光御苑晴。
叶依青阁密,条向碧流倾。
路暗阴初重,波摇影转清。
风从垂处度,烟就望中生。
断续游蜂聚,飘颻戏蝶轻。
怡然变芳节,愿及一枝荣。
平仄仄平平,○平仄仄○。
仄○平平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平○仄平。
送孙胜 (sòng sūn shèng)
桐花暗澹柳惺愡,池带轻波柳带风。
今日与君临水别,可怜春尽宋亭中。
平仄仄平平,○平仄仄○。
仄○平平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,○平○仄平。