cháng shè dòu míng fǔ zhái yè sòng wáng wū dào shì cháng jiū zǐ
长社窦明府宅夜送王屋道士常究子 🔈
旦随三鸟去,羽节凌霞光。
暮与双凫宿,云车下紫阳。
天坛临月近,洞水出山长。
海峤年年别,丘陵徒自伤。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
旦隨三鳥去,羽節凌霞光。
暮與雙鳧宿,雲車下紫陽。
天壇臨月近,洞水出山長。
海嶠年年別,丘陵徒自傷。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
早晨,我随着三只鸟儿飞离了,它们的羽翼在朝霞的光辉中闪耀。
傍晚时分,我与一对凫鸟一同栖息,它们停留在紫阳山下的云彩车辆上。
我站在天坛上,月亮近在眼前,从洞中流出的水远远流经山谷。
每年的海角分别让人心痛,我在这丘陵之间徒自伤悲。
总结:
这首诗描述了诗人早晨随着三只鸟飞离,它们的羽翼在朝霞中闪耀;傍晚时分,诗人与一对凫鸟一同栖息在紫阳山下的云彩车辆上;接着诗人站在天坛上,近看着明亮的月亮,洞中的水流经山谷;最后,诗人感叹每年的海角别离让人心痛,丘陵之间只有他自己感到悲伤。
赏析:这首诗是唐代诗人李益创作的《长社窦明府宅夜送王屋道士常究子》。诗人以夜晚的景色为背景,以壮丽的自然景观为线索,表达了他对友人离别的深情和对自然的赞美之情。
首句“旦随三鸟去,羽节凌霞光”以鸟类的飞翔描写了清晨的景色,表现了大自然的生机勃勃。这里的“三鸟”可能指的是鸿雁等鸟类,它们展翅飞翔在霞光之中,给人以宽广和自由的感觉。
接下来的“暮与双凫宿,云车下紫阳”描绘了傍晚的景象,凫是野鸭的一种,双凫宿则暗示了夜幕降临。云车下紫阳则意味着天空中的云彩像车一样降临在紫阳山上,给人以神秘和幻幽之感。
第三句“天坛临月近,洞水出山长”将读者的视线拉回了自然景观,天坛和月亮相映成趣,洞水从山中流出,形成了壮丽的山水景观。这里的“天坛”和“洞水”都是中国古代著名的风景名胜,增加了诗歌的艺术深度。
最后一句“海峤年年别,丘陵徒自伤”表达了诗人对友人长期离别的不舍之情。海峤可能指的是远方的地方,常究子多年不归,诗人对他的离别感到痛苦和伤感,也表现了人生中的无常和离散的主题。
李益的诗:
-
横吹曲辞 紫骝马
争场看鬬鸡,白鼻紫騧嘶。漳水春归晚,...
-
相和歌辞 江南曲
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,...
-
相和歌辞 置酒行
置酒命所欢,凭觞遂为戚。日往不再来,...
-
相和歌辞 从军有苦乐行
劳者且勿歌,我欲送君觞。从军有苦乐,...
-
相和歌辞 宫怨
露湿晴花宫殿香,月明歌吹在昭阳。似将...
-
杂曲歌辞 汉宫少年行
君不见上宫警夜营八屯,冬冬街鼓朝朱轩...
-
杂曲歌辞 轻薄篇
豪不必驰千骑,雄不在垂双鞬。天生俊气...
-
杂曲歌辞 游子吟
女羞夫壻荡,客耻主人贱。遭遇同衆流,...
-
杂曲歌辞 古别离
双劒欲别风凄然,雌沈水底雄上天。江回...
-
杂曲歌辞 鹧鸪词
湘江斑竹枝,锦翼鹧鸪飞。处处湘云合,...
- 李益诗全集>>
相关诗词:
送雪窦化士 (sòng xuě dòu huà shì)
雪窦性化士,得得访空生。
粗茶吃一椀,淡话说两声。
贫无钱注疏,懒作偈送行。
只有霜空月,相随到四明。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
赋得古井送王明府 (fù dé gǔ jǐng sòng wáng míng fǔ)
古井庇幽亭,涓涓一窦明。
仙源通海水,灵液孕山精。
久旱宁同涸,长年秪自清。
欲彰贞白操,酌献使君行。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
送雪窦长老昙颖 (sòng xuě dòu zhǎng lǎo tán yǐng)
朝从雪窦请,暮卷云衲轻。
莫问居士病,自从他方行。
吴霜点髭根,海乌随衆迎。
安隠彼道场,万事都忘情。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
送长社胡明府 (sòng cháng shè hú míng fǔ)
黄绶系未稳,桂枝香尚新。
琴堂宁久次,谏署正求人。
皎皎凉秋月,飘飘清路尘。
元常有遗翰,求作箧中珍。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
赠王屋刘道士 (zèng wáng wū liú dào shì)
小有洞中长住客,大罗天下後来仙。
出门即是寻常处,未可还它跨鹤鞭。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
送王提举赴淮东七首 其四 (sòng wáng tí jǔ fù huái dōng qī shǒu qí sì)
入门虽多涂,其究有安宅。
君能识其然,一语在物格。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
长安窦明府後亭 (cháng ān dòu míng fǔ hòu tíng)
君为长安令,我美长安政。
五日一朝天,南山对明镜。
鸟飞青苔院,水木相辉映。
客至南云乡,丝桐展歌咏。
吏人何萧萧,终岁无喧竞。
欲识明府贤,邑中多百姓。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
崔明府宅夜观妓 (cuī míng fǔ zhái yè guān jì)
白日既云暮,朱颜亦已酡。
画堂初点烛,金幌半垂罗。
长袖平阳曲,新声子夜歌。
从来惯留客,兹夕为谁多。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
夏日杨长宁宅送崔侍御常正字入京 (xià rì yáng cháng níng zhái sòng cuī shì yù cháng zhèng zì rù jīng)
醉酒扬雄宅,升堂子贱琴。
不堪垂老鬓,还对欲分襟。
天地西江远,星辰北斗深。
乌台俯麟阁,长夏白头吟。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
赠王屋道士赴诏 (zèng wáng wū dào shì fù zhào)
玉皇符诏下天坛,玳瑁头簪白角冠。
鹤遣院中童子养,鹿凭山下老人看。
法成不怕刀枪利,体实常欺石榻寒。
能断世间腥血昧,长生只要一丸丹。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。