cháng ān xīn liǔ
长安新柳 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈光 (chén guāng)

九陌云初霁,皇衢柳已新。
不同天苑景,先得日边春。
色浅微含露,丝轻未惹尘。
一枝方欲折,归去及兹晨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiǔ mò yún chū jì , huáng qú liǔ yǐ xīn 。
bù tóng tiān yuàn jǐng , xiān dé rì biān chūn 。
sè qiǎn wēi hán lù , sī qīng wèi rě chén 。
yī zhī fāng yù zhé , guī qù jí zī chén 。

長安新柳

—— 陳光

九陌雲初霽,皇衢柳已新。
不同天苑景,先得日邊春。
色淺微含露,絲輕未惹塵。
一枝方欲折,歸去及茲晨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiǔ mò yún chū jì , huáng qú liǔ yǐ xīn 。
bù tóng tiān yuàn jǐng , xiān dé rì biān chūn 。
sè qiǎn wēi hán lù , sī qīng wèi rě chén 。
yī zhī fāng yù zhé , guī qù jí zī chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
九陌上的云彩初露晴朗,皇城大街上的柳树已经焕发新绿。这里的景色与天上的星宿园不同,早已迎来了春天的到来。柳枝的颜色淡淡地透着露水,轻柔的丝线上还没有沾染尘埃。一枝嫩柳正要被采摘,回去的时候正值这美丽的晨曦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈光介绍:🔈

陈光,唐末人。诗一卷,今存一首。 陈光,唐末人。诗一卷,今存一首。 查看更多>>

陈光的诗:

相关诗词:

新安送陆澧归江阴 (xīn ān sòng lù lǐ guī jiāng yīn)

朝代:唐    作者: 刘长卿

新安路,人来去。
早潮复晚潮,明日知何处。
潮水无情亦解归,自怜长在新安住。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

新柳 (xīn liǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水,水中柳影引它长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

柳树

落第归乡留别长安主人 (luò dì guī xiāng liú bié cháng ān zhǔ rén)

朝代:唐    作者: 豆卢复

客里愁多不记春,闻莺始叹柳条新。
年年下第东归去,羞见长安旧主人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

第三岁日咏春风凭杨员外寄长安柳 (dì sān suì rì yǒng chūn fēng píng yáng yuán wài jì cháng ān liǔ)

朝代:唐    作者: 元稹

三日春风已有情,拂人头面稍怜轻。
殷勤为报长安柳,莫惜枝条动软声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

抒情 咏物

咏王子安应试新亭二诗 其一 (yǒng wáng zǐ ān yìng shì xīn tíng èr shī qí yī)

朝代:宋    作者: 郑猷

一簪华髪一牀书,尽日新亭适意无。
莫道长安天样远,长安自不厌江湖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

安乐窝前蒲柳吟 (ān lè wō qián pú liǔ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

安乐窝前小曲江,新蒲细柳年年绿。
眼前随分好光阴,谁道人生多不足。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

长柳馆 (cháng liǔ guǎn)

朝代:宋    作者: 韦骧

地名长柳柳初长,下马临泉却坐床。
客舸傍沙收百丈,野禽窥水竞双翔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

道山风雨 (dào shān fēng yǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

年华澹灧满皇州,时节凄凉限胜游。
雨後石渠新水长,风前芸阁晚香愁。
不堪万点梅花老,强倚千丝柳带柔。
又是长安一百五,春阴漠漠未能休。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

御柳 (yù liǔ)

朝代:宋    作者: 王安石

御柳新黄已迸条,宫沟薄冻未全消。
人间今日春多少,只看东方北斗杓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

五柳 (wǔ liǔ)

朝代:宋    作者: 王安石

五柳柴桑宅,三杨白下亭。
往来无一事,长得见青青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。