cháng ān luò dì
长安落第 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱起 (qián qǐ)

花繁柳暗九门深,对饮悲歌泪满襟。
数日莺花皆落羽,一回春至一伤心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā fán liǔ àn jiǔ mén shēn , duì yǐn bēi gē lèi mǎn jīn 。
shù rì yīng huā jiē luò yǔ , yī huí chūn zhì yī shāng xīn 。

長安落第

—— 錢起

花繁柳暗九門深,對飲悲歌淚滿襟。
數日鶯花皆落羽,一回春至一傷心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā fán liǔ àn jiǔ mén shēn , duì yǐn bēi gē lèi mǎn jīn 。
shù rì yīng huā jiē luò yǔ , yī huí chūn zhì yī shāng xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花朵繁盛,柳树密布,九门深邃莫测。我们相对饮酒,悲伤的歌声唤起了我内心的悲愁,眼泪满满地充盈胸怀。

几日过去,黄莺花纷纷坠落,失去了它们的羽翼。一转眼,春天又来临,但却带给我一次伤心的回忆。这一次的春天来临,再度触动了我内心的伤感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱起介绍:🔈

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗:

相关诗词:

落第归乡留别长安主人 (luò dì guī xiāng liú bié cháng ān zhǔ rén)

朝代:唐    作者: 豆卢复

客里愁多不记春,闻莺始叹柳条新。
年年下第东归去,羞见长安旧主人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

落第长安 (luò dì cháng ān)

朝代:唐    作者: 常建

家园好在尚留秦,耻作明时失路人。
恐逢故里莺花笑,且向长安度一春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

失意 抒怀 感慨

第一山 (dì yī shān)

朝代:宋    作者: 顔师鲁

闻说淮南第一山,老来方此凭栏干。
孤城不隔长安望,落日空悲汴水寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

轻薄者为进士及第语(题拟) 一 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 佚名

及第进士,俯视中黄郎;落第进士,揖蒲华长马。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送人归新罗 (sòng rén guī xīn luó)

朝代:唐    作者: 陈光

巨浸隔乡关,离城日已残。
日将程共远,风与浪争难。
岸尽霞光落,天光海色寒。
扶桑归到後,万里梦长安。
(同前第六册第四三八二页)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄弟 (jì dì)

朝代:唐    作者: 张乔

故里行人战後疎,青崖萍寄白云居。
那堪又是伤春日,把得长安落第书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

及第後寄李绅 (jí dì hòu jì lǐ shēn)

朝代:唐    作者: 章孝标

及第全胜十政官,金鞍镀了出长安。
马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

及第後寄广陵故人 (jí dì hòu jì guǎng líng gù rén)

朝代:唐    作者: 章孝标

及第全胜十政官,金鞍镀了出长安。
马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 感恩

下第退居二首 二 (xià dì tuì jū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 郑谷

未尝青杏出长安,豪士应疑怕牡丹。
秪有退耕耕不得,茫然村落水吹残。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

下第後春日长安寓居三首 三 (xià dì hòu chūn rì cháng ān yù jū sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 薛能

关东归不得,岂是爱他乡。
草碧余花落,春闲白日长。
全家期圣泽,半路敢农桑。
独立应无侣,浮生欲自伤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。