首页 > 宋词 > 卜算子

bǔ suàn zǐ
 卜算子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师侠 (zhào shī xiá) 。

娇艳醉杨妃，轻袅怜飞燕。
人在昭阳睡足时，初试妆深浅。
一段锦新裁，万里来何远。
高烛休教照夜寒，媚脸融春艳。

jiāo yàn zuì yáng fēi ， qīng niǎo lián fēi yàn 。
rén zài zhāo yáng shuì zú shí ， chū shì zhuāng shēn qiǎn 。
yī duàn jǐn xīn cái ， wàn lǐ lái hé yuǎn 。
gāo zhú xiū jiào zhào yè hán ， mèi liǎn róng chūn yàn 。

送族姪赴任

—— 錢起

林下不成興，仲容微祿牽。
客程千里遠，別念一帆懸。
欲歡卑棲去，其如勝趣偏。
雲山深郡郭，花木淨潮田。
坐嘯帷應下，離居月復圓。
此時知小阮，相憶綠尊前。

jiāo yàn zuì yáng fēi ， qīng niǎo lián fēi yàn 。
rén zài zhāo yáng shuì zú shí ， chū shì zhuāng shēn qiǎn 。
yī duàn jǐn xīn cái ， wàn lǐ lái hé yuǎn 。
gāo zhú xiū jiào zhào yè hán ， mèi liǎn róng chūn yàn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

娇艳的杨妃美丽动人，宛如美酒沁人心脾；婀娜多姿，宛如飞翔的燕子婉约轻盈。
当人们在昭阳宫中睡足酣然时，初次试妆，深浅不一。
一段崭新的锦绣衣裳，是从万里之遥而来。
高高的烛光，请你不要照耀这寒冷的夜晚，因为它都要黯然失色；妩媚的容颜融化在春日的艳丽之中。

总结：

诗人以娇艳的杨妃和飞燕作为意象，描述了美丽的女子以及她们的华服妆容。诗中通过“昭阳睡足”和“初试妆深浅”表现出女子的美丽与妆容之初，而“一段锦新裁，万里来何远”则暗示了女子的娇艳美丽来自远方。最后两句则以“高烛休教照夜寒，媚脸融春艳”表现出女子的美丽胜过烛光的辉煌，容颜融入春日的艳丽之中。整首诗通过描绘美丽女子和华服妆容，抒发了诗人对美的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 4 首名为《卜算子》的词：

本文作者赵师侠介绍：🔈

--一名师使，字介之，燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188)，为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词：

词牌名「卜算子」介绍：🔈

卜算子，双调，四十四字，上下阕各四句，两仄韵，上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。

相传唐朝骆宾王诗喜欢用数字取名，人们给他取了绰号“卜算子”，词因此取它为名。

代表作有陆游的《卜算子·咏梅》、李之仪的《卜算子·君住长江头》等。

苏轼词，有“缺月挂疏桐”句，故又名《缺月挂疏桐》；秦湛词，有“极目烟中百尺楼”句，故又名《百尺楼》；僧皎词，有“目断楚天遥”句，故又名《楚天遥》；无名氏词，有“蹙破眉峰碧”句，故又名《眉峰碧》。

词牌格式
仄仄仄平平，仄仄平平仄。平仄平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄。

例词：
苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

相关诗词：