首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 二十三

bīng yào wàng jiāng nán zhàn shòu dì èr shí jīng běn liè dì èr shí èr ， qián liù shǒu lìng zuò 「 zhàn niú mǎ dì shí bā 」 ○ sān shí sì shǒu èr shí sān
 兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 二十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

兵屯（京本作「行」）次，豺狗入於营。
内有奸人（京本作「兵」）相结外，急须搜捉察原情，莫遣叛纵横（京本作「踪兴」）。

平平？平仄仄？○？？仄，平仄仄平平。
仄仄平平？平仄仄？平？？○仄仄，仄平平仄仄平平，仄仄仄仄○？平仄仄？平○？？。

bīng tún （ jīng běn zuò 「 xíng 」 ） cì ， chái gǒu rù wū yíng 。
nèi yǒu jiān rén （ jīng běn zuò 「 bīng 」 ） xiāng jié wài ， jí xū sōu zhuō chá yuán qíng ， mò qiǎn pàn zòng héng （ jīng běn zuò 「 zōng xīng 」 ） 。

牛 马 狗

兵要望江南 占獸第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛馬第十八」○三十四首） 二十三

—— 易靜

兵屯（京本作「行」）次，豺狗入於營。
內有奸人（京本作「兵」）相結外，急須搜捉察原情，莫遣叛縱橫（京本作「蹤興」）。

平平？平仄仄？○？？仄，平仄仄平平。
仄仄平平？平仄仄？平？？○仄仄，仄平平仄仄平平，仄仄仄仄○？平仄仄？平○？？。

bīng tún （ jīng běn zuò 「 xíng 」 ） cì ， chái gǒu rù wū yíng 。
nèi yǒu jiān rén （ jīng běn zuò 「 bīng 」 ） xiāng jié wài ， jí xū sōu zhuō chá yuán qíng ， mò qiǎn pàn zòng héng （ jīng běn zuò 「 zōng xīng 」 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
兵营中聚集了许多士兵，但是却有豺狗般的奸人混入其中。他们内外勾结，我们迫切需要搜捕并调查他们的真实意图，切勿让叛徒逍遥法外，左右逢源。



总结：

这首诗描述了一个军营中的危机，奸人混迹其中，与内外勾结，可能对军队造成严重威胁。诗人呼吁迅速搜捕并调查他们的真实意图，以确保军队的安全。

这首诗《兵要望江南 占兽第二十三》是唐代易静创作的，它描写了军队在江南屯兵的情景。让我来为您进行赏析：
在这首诗中，诗人以深刻的笔触勾画了军队驻守江南的情景。首先，他提到了"兵屯次"，意味着军队在江南地区扎营，准备行军或作战。接着，诗中出现了"豺狗入於营"的描述，这里的豺狗可能是指奸细或敌军的渗透者，他们潜入军营内部，可能暗中传递情报或策划破坏。这种内外交织的危险局面使军队面临着巨大的威胁。
诗中强调了对奸细的查探，以及对叛徒的抓捕，这是为了维护军队的纪律和稳固军营的安全。"急须搜捉察原情"这句话强调了紧急性，需要立即行动来查明情报来源和叛变原因。"莫遣叛纵横"则表达了诗人对叛变行为的强烈反感，他希望能够杜绝叛徒的存在，以保卫军队的稳定。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：